Domínio de idiomas estrangeiros por enfermeiros que atuam em serviços de urgência e emergência

Autores

  • Priscila Games da Costa Prefeitura de Belo Horizonte
  • Rafael Lima Rodrigues de Carvalho Universidade Federal de Minas Gerais
  • Mércia Aleide Ribeiro Leite Reanimação/Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais
  • Allana dos Reis Corrêa Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.19175/recom.v0i0.800

Palavras-chave:

Enfermagem em Emergência, Comunicação em Saúde, Barreiras de comunicação, Enfermagem

Resumo

O Brasil é sede de dois grandes eventos esportivos internacionais, sendo esperados mais 60 mil turistas de todas as partes do mundo. O profissional de saúde deve estar preparado para atender os pacientes que participam desses eventos, incluisive os estrangeiros. Com isso realizou-se um estudo buscando identificar o domínio de idiomas estrangeiros por enfermeiros atuantes em urgência e emergência. Este é um descritivo realizado com enfermeiros de um curso de Especialização em Trauma. Foi aplicado um questionário contendo questões sociodemográficas e sobre o domínio de idiomas estrangeiros. Trinta e três enfermeiros responderam o questionário, desses 16 (48,0%), declararam ter domínio de algum idioma estrangeiro e apenas 3 (18,7%) possuem conhecimento em nível avançado. Esses dados apontam uma possível dificuldade de comunicação no serviço de emergência a pacientes estrangeiros, dificultando o atendimento dos mesmos, mostrando a necessidade de um maior investimento para capacitação dos profissionais de saúde em línguas estrangeiras.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Priscila Games da Costa, Prefeitura de Belo Horizonte

Enfermeira. Especialista em Trauma, Emergências e Terapia Intensiva pela Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais, Brasil

Rafael Lima Rodrigues de Carvalho, Universidade Federal de Minas Gerais

Enfermeiro.  Mestre em enfermagem pela Escola de Enfermagem da UFMG. Professor Substituto do Departamento de Enfermagem Básica da Escola de Enfermagem da UFMG

Mércia Aleide Ribeiro Leite, Reanimação/Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais

Enfermeira.  Doutora em Ciências da Saúde, pela Faculdade de Medicina da UFMG. Professora Adjunta IV, do Departamento de Enfermagem, da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais e coordenadora do Curso de Pós-graduação em Trauma, Emergências e Terapia Intensiva para Enfermeiros da FCMMG/Reanimação

Allana dos Reis Corrêa, Universidade Federal de Minas Gerais

Enfermeira. Doutora em Enfermagem pela Escola de Enfermagem da UFMG. Professora Assistente do Departamento de Enfermagem Básica da Escola de Enfermagem da UFMG, Belo Horizonte - MG, Brasil

Downloads

Publicado

08-10-2015

Como Citar

Costa, P. G. da, Carvalho, R. L. R. de, Leite, M. A. R., & Corrêa, A. dos R. (2015). Domínio de idiomas estrangeiros por enfermeiros que atuam em serviços de urgência e emergência. Revista De Enfermagem Do Centro-Oeste Mineiro. https://doi.org/10.19175/recom.v0i0.800

Edição

R. Enferm. Cent. O. Min. VOL.5, NO 2, 2015

Seção

Artigos Originais

Licença

Copyright (c) 2015 Priscila Games da Costa, Rafael Lima Rodrigues de Carvalho, Mércia Aleide Ribeiro Leite, Allana dos Reis Corrêa

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

O Termo de responsabilidade e acordo de transferência do copyright deverá ser redigido conforme o modelo disponibilizado pela revista logo abaixo, devendo ser anexado ao sistema de submissão. Aquisição de financiamento, coleta de dados, ou supervisão geral de grupos de pesquisa, somente, não justificam autoria. Todas as pessoas relacionadas como autores devem assinar declaração de responsabilidade. Também deverá ser anexada a carta de encaminhamento, conforme modelo abaixo.

 

TERMO DE COMPROMISSO E

ACORDO DE TRANSFERÊNCIA DO COPYRIGHT

À: Revista de Enfermagem do Centro Oeste Mineiro (RECOM)

Cada autor deve ler e assinar este termo de compromisso e transferência de copyright do original.

 

1. Termo de compromisso:

Declaro que eu participei na elaboração do manuscrito intitulado: INFORMAR TÍTULO, de autoria de INFORMAR NOME(S) DO(S) AUTORE(S) e que tenho plenos poderes em atender este termo.

Declaro que o citado manuscrito é original e não foi previamente publicado em parte ou no todo e que nenhum outro manuscrito similar sob minha autoria está publicado ou em análise por outro periódico seja impresso ou eletrônico.

Declaro ainda, que não violei nem infringi nenhum copyright ou nenhum outro tipo de direito de propriedade de outras pessoas, e que todas as citações no texto são fatos verdadeiros ou baseados em pesquisas de exatidão cientificamente considerável. Comprometo-me, quando solicitado, a fornecer informações aos editores a respeito dos dados deste manuscrito.

Declaro estar ciente de que a RECOM aceita manuscritos com a participação de até 6 autores. Declaro que tive participação suficiente no trabalho para assumir a responsabilidade por: 1- parte do conteúdo, 2-pelo conteúdo total.

Assinatura do(s) autor(es), local e data:

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

 

2. Transferência de Copyright: Declaro que, caso este manuscrito seja aceito, concordo que seu copyright estará transferido à posse exclusiva de Revista de Enfermagem do Centro Oeste Mineiro (RECOM). Permito a reprodução parcial deste artigo, para uso pessoal, mas a referência bibliográfica original deverá ser citada.

Assinatura do(s) autor(es), local e data:

 

CARTA DE ENCAMINHAMENTO

À: Revista de Enfermagem do Centro Oeste Mineiro (RECOM)

Data:

Submetemos o manuscrito intitulado: INFORMAR TÍTULO, de autoria de INFORMAR NOME(S) DO(S) AUTORE(S), para a apreciação pela Revista de Enfermagem do Centro-Oeste Mineiro (RECOM).

Informamos que nos responsabilizamos pelo conteúdo expresso no mesmo e que se trata de um trabalho original, que não foi encaminhado para outro periódico impresso ou eletrônico no todo ou em parte.

Sendo necessário, nos disponibilizamos para fazer as alterações que forem recomendadas, por termos ciência das normas de publicação na RECOM.

 

Listar e solicitar a assinatura do(s) autor(es).